Ιntikam (Εκδίκηση) - Eπεισόδιο 9 με ελληνικούς υπότιτλους Περίληψη επεισοδίου
Intikam, δηλαδή εκδίκηση, λέγεται το σίριαλ στο οποίο πρωταγωνιστεί η Μπερέν Σαάτ. Η Μπερέν Σαάτ είναι γνωστή στην Ελλάδα ως Φατμαγκιούλ στο σίριαλ Fatmagul και Μπιχτέρ στο Πειρασμός.
Το σίριαλ παίζεται αυτή τη σεζόν στην Τουρκία και αποτελεί η τούρκικη εκδοχή της αμερικάνικης σειράς του ABC TV "Revenge".
Ιntikam (Εκδίκηση) - Eπεισόδιο 9 με ελληνικούς υπότιτλους Περίληψη επεισοδίου
Ο Emre λέει στην Yagmur ότι παρατήρησε πως το βράδυ είχε φύγει..ο Emre επιστρέφει στην εταιρεία σήμερα..
Ο Ruzgar λέει στην Yagmur2 ότι η 'Derin' στο σκάφος είναι το όνομα της παιδικής του αγάπης..
Ο Hakan καλεί την Yagmur για να πει πως η Yagmur2 δεν έφυγε, είναι με τον Ruzgar στο σκάφος αυτή τη στιγμή!
Ο Hakan ρωτάει την Yagmur2 γιατί δεν έφυγε..της λέει πως μόλις η Yagmur μάθει γι’ αυτήν θα πετάξει μακριά με το πρώτο αεροπλάνο που θα βρει!
Η Yagmur λέει στον Emre ότι κάλεσαν σχετικά με τον Adem..
Ο Ruzgar πιστεύει πως ο Hakan έχει κάτι με την Yagmur2, αλλά ο Hakan λέει ότι αυτό είναι αδύνατον! Του λέει ότι πρέπει να την αφήσει, αυτή δεν θα φέρει τίποτα καλό!
Η Yagmur2 λέει το νέο της όνομα στον Baris..Hale! Ο Baris πιστεύει πως στον αδερφό του πραγματικά αρέσει η Hale.. ο Baris λέει ότι θα βγει με την Cemre έξω το βράδυ.
Η Yagmur2 λέει στην Yagmur ότι επέστρεψε γιατί η φωνή μέσα της της το έλεγε! Η Yagmur δεν θέλει να μείνει εδώ η Yagmur2 επειδή είναι επικίνδυνο και για τις δυο!
Η Leyla λέει ότι δεν θέλει να μείνει άλλο εδώ θυμάται τα πάντα! Λέει πως ξέρει ότι αυτή είπε στον Adem να την σπρώξει έξω από το μπαλκόνι!
Ο αστυνομικός λέει πως πρέπει να ερευνήσουν το σπίτι τους επειδή η τελευταία κλήση στον Adem ήταν από αυτήν!
Η Yagmur λέει στον Ruzgar ότι πρέπει να κάνει κάτι.. η Yagmur2 δεν είναι ένα εύκολο άτομο! Ο Hakan υπόσχεται πως θα βρει κάτι αλλά όχι γι’ αυτήν, αλλά για τον Ruzgar!
Ο Emre κάλεσε την Yagmur ότι άφησε τα χαρτιά της δουλειάς σε αυτήν..πρέπει να τα βρει.
Ο αστυνομικός ρώτησε την Leyla ότι ξέρει τον Adem..τι γνωρίζει γι’ αυτόν.. η Shahika λέει πως δεν έχει καμία σχέση μαζί του!
Η αστυνομία βρίσκει το τηλέφωνο του Adem στης Shahika..η Shahika δεν μπορεί να φανταστεί τι κάνει στο σπίτι της, και ποιος το έφερε εκεί! Η αστυνομία πιστεύει πως πίσω απ’ όλα είναι ο σύζυγος της.. ο Haldun!
Η Yagmur λέει στον Emre ότι της ανήκει ένα όπλο επειδή ζει χρόνια μόνη..χρειάζεται να προστατέψει τον εαυτό της..υπόσχεται για χάρη του Emre ότι θα ξεφορτωθεί το όπλο!
Η Leyla θέλει να φύγει γρήγορα μακριά από την Shahika, η Leyla λέει ψέματα στην Shahika ότι απλά της λείπει το σπίτι της! Η Shahika λέει ότι το καλύτερο γι’ αυτήν θα ήταν να μείνει εδώ!
Η Yagmur γυρίζει πίσω στον χρόνο όταν είπε τα πάντα στην Yagmur2.
Η Shahika λέει στον Haldun ότι η αστυνομία πιστεύει πως αυτός το έκανε! Ο Haldun πιστεύει ότι ο Adem άφησε το τηλέφωνο του στο σπίτι τους.. Θλίβεται πραγματικά για την Shahika..αυτός είναι αθώος!
Η Selen λέει στον Emre ότι είναι μαζί στο νέο πρόγραμμα! Η Shahika λέει στην Selen ότι δεν μπορεί να είναι ήρεμη μέχρι να ξεφορτωθεί την Yagmur!
Ο Emre πιστεύει πως οι γονείς του μίλησαν σχετικά με αυτόν.. ο Haldun λέει όχι..έχουν την πρώτη τους μεγάλη συνάντηση αύριο <<γι’ αυτό ετοιμάσου και μην κάνεις καμία ανοησία!>>
Η Selen λέει πως από δω και πέρα ανυπομονεί για τα δικά της θέματα..αν του Emre δεν του αρέσει κάτι, μπορεί να φύγει!
Η Selen θέλει να είναι το βράδυ με τον Hakan, αλλά αυτός όχι!
Η Yagmur2 λέει συον Ruzgar ότι εύχεται κάθε μέρα να είναι σαν αυτήν.. θα ήταν πολύ χαρούμενη! Θέλει να μείνει, αλλά είναι περίπλοκο.
Η Shahika πηγαίνει στην Yagmur..της λέει πως από τότε που ήρθε ο Emre απομακρύνεται από αυτήν..όλα γίνονται εξαιτίας της! Η Yagmur ρωτά γιατί δεν την πιστεύει.. ξέρει το παρελθόν της είναι αδιανόητο για κάποια σαν κι αυτήν..αλλά να προσπαθήσει να την καταλάβει!
Η Shahika γυρίζει πίσω στον χρόνο όταν ήταν με τον Adil και δεν μπορούσε να επιλέξει.
Η Yagmur λέει ότι δεν θέλει να τσακωθεί μαζί της..και οι δυο θέλουν απλώς το καλύτερο για τον Emre! Και ποιος ξέρει..ίσως να γίνουν μια οικογένεια κάποια στιγμή..
Η Yagmur2 λέει στον Hakan απλώς να κρατήσει τα λεφτά του δεν θέλει να πάει πουθενά..έχει τα μυστικά τους! Σκέψου καλά τι πρόκειται να κάνουν!
Ο Emre λέει ότι όλη μέρα έπρεπε να ακούει τις ανοησίες της αδερφής του και του πατέρα του..η Yagmur λέει ότι η μητέρα του ήρθε στο σπίτι της σήμερα..μίλησαν σχετικά με αυτόν!
Η Shahika λέει στην Cemre ότι ο Baris δεν είναι αγόρι γι’ αυτήν!
Η Shahika λέει στον Baris ότι θέλει να χωρίσει με την Cemre! Η Shahika προσκαλέι τον Ruzgar σε αυτήν αύριο..
Ο Emre λέει ότι η μητέρα του τους κάλεσε για δείπνο αύριο.. η Yagmur λέει ότι θα ξεφορτωθεί αυτό όπλο σύντομα!
Η Selen λέει ότι πηγαίνει στον Hakan μόνο επειδή της αρέσει! Ο Hakan ξέρει ότι η Selen είπε στον Haldun πόσα χρήματα έδωσε σε αυτό το πρόγραμμα! Η Selen λέει πως το έκανε μόνο για εκείνη..ότι ήταν πάντα μια φιλοξενούμενη σε αυτό το σπίτι τέλος πάντων..
Η Yagmur θέλει επίσης να δώσει χρήματα σε αυτό το πρόγραμμα, αλλά ο Emre δεν θέλει!
Ο Hakan λέει στην Yagmur ότι βρήκε στην τσάντα της Selen το χαρτί της Shahika που επιβεβαιώνει ότι αυτοί αποκάλυψαν τον Adil Celik!
Η Yagmur καλεί κάποιον..πρέπει να συναντηθούν αμέσως!
Ο Ruzgar ρωτάει γιατί η Shahika ήρθε να αυτόν..? Ο Baris λέει ότι η Shahika του έδωσε χρήματα για να αφήσει την Cemre!
Ο Ruzgar λέει στην Yagmur2 ότι πηγαίνει στης Shahika.. η Yagmur2 λέει πως τότε θα πάει και αυτή επίσης.
Η Shahika ρωτάει την Selen τι κοινό έχουν η Yagmur με τον Ruzgar? Η Selen πιστεύει πως είναι κρυφά μαζί.. η Shahika λέει στην Selen να τον παρακολουθεί από τώρα και στο εξής!
Η Leyla θέλει να μιλήσει με την Shahika, αλλά η Shahika λέει όχι τώρα.. τώρα θέλει απλά το καλό της!
Ο Haldun ελπίζει η Shahika να μην κάνει ξανά κάποια ανοησία.. λέει στην Shahika, να μην ανησυχεί θα φύγει μόλις αυτή η τρέλα γύρω από τον Adem τελειώσει!
Η Leyla θέλει ο Haldun να την σώσει από εδώ!
Η Yagmur είναι θυμωμένη που η Yagmur2 ήρθε με τον Ruzgar εδώ..
Η Shahika λέει ότι θέλει ο Baris να χωρίσει με την Cemre!
Ο Baris λέει στην Cemre ότι έχει 25 000 TL από τη μητέρα της!
Η Yagmur2 ρωτάει τον Ruzgar αν υπάρχει κάτι μεταξύ τους? Ο Ruzgar λέει ότι του άρεσε, αλλά σε αυτήν όχι.. γι’ αυτό την παρακαλά να κλείσει αυτό το θέμα!
Ο Emre είναι θυμωμένος που η Shahika κάλεσε τον Ruzgar εδώ..
Η Shahika απολογείται στην Yagmur για ότι είπε..
Ο Hakan είναι θυμωμένος που η Yagmur θα ξέρει τώρα ότι αυτός και η Selen είναι μαζί!
Η Selen λέει στην Asli ότι ξέχασε ότι έκανε..το έκανε μόνο για να σώσει τον εαυτό της..και οι δύο έχουν ένα οινό..και οι δυο πάντα κάνουν ότι λέει η κυρία του σπιτιού! Και υποθέτει πως και οι δυο αντιπαθύν.. την Yagmur!
Ο Ruzgar πιστεύει ότι πρέπει να πάει μακριά μετά το πέρασμα του πατέρα του..ίσως να μείνει εξαιτίας της Yagmur!
Η Yagmur2 λέει ψέματα στον Ruzgar ότι είναι η Derin από την παιδική του ηλικία!
Ο Haldun λέει ευχαριστώ στην Selen κέρδισαν αυτόν τον διαγωνισμό..και ο Emre και Selen θα δουλέψουν μαζί!
Η Selen θέλει να δώσει τα χρήματα στην Asli.. θέλει να κρατήσει μακριά από τον Emre την Yagmur!
Η Shahika ρωτά τον Emre επιστρέφει σπίτι..? Ο Emre λέει όχι ακόμα, αλλά σύντομα.
Η Asli λέει στην Shahika ότι ξέρει κάτι σχετικά με την Yagmur.. η Shahika λέει ότι είναι πολύ αργά..αύριο μπορεί να το πει.
Ο Ruzgar λέει στην Yagmur ότι βρήκε την πρώτη του αγάπη ξανά.. την Derin!
Η Yagmur γυρίζει πίσω στον χρόνο όταν άλλαξαν τις ταυτότητες του, καλεί τον βοηθό της..τον IGOR!
Μετάφραση: Christina V.
Η μετάφραση έγινε από τη σελίδα Turkish Series Greek Subs Videos
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.